只解沙场为国死,何须马革裹尸还。原文 您所在的位置:网站首页 折戟沙场为国死 何须马革裹尸还 只解沙场为国死,何须马革裹尸还。原文

只解沙场为国死,何须马革裹尸还。原文

2024-07-11 01:51| 来源: 网络整理| 查看: 265

Sep15只解沙场为国死,何须马革裹尸还。原文_翻译及赏析时间:2020/09/15 11:18 | 分类:文字大全

以下文字资料是由(历史新知网www.lishixinzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

只解沙场为国死,何须马革裹尸还。——清代·徐锡麟《出塞》只解沙场为国死,何须马革裹尸还。 军歌应唱大刀环,誓灭胡奴出玉关。 只解沙场为国死,何须马革裹尸还。 边塞 ,励志 ,赞美 ,将士爱国译文及注释

译文出征的战士应当高唱军歌胜利日来。决心把满族统治者赶出山海关。战士只知道在战场上,要为国捐躯。何必考虑把尸体运回家乡。

鉴赏

“拼将热血洒疆场 ”,这是一首边塞诗,写于1906年。当时作者从日本回国,曾北上游历,在吉林、辽宁一带察看形势,一路走来,有许多感想,于是就留下了这首七言诗。

启首两句就写得颇具气势,“军歌应唱大刀环,誓灭胡奴出玉关。”出征的战士应高唱着战歌,挥举大刀,要一直把清朝统治者 ... 到关外。玉关,本指玉门关,这里代指山海关。清 ... 是在关外发迹的,因此要 ... 到关外,把他们彻底消灭。这里用一个“环”字,预示著反清斗争一定会取得胜利,战士们会踏着歌声,凯镟而回。后两句写得极其悲壮,抒发了作者的情感,“只解沙场为国死,何须马革裹尸还。”作为一名战士,想到的只是为国捐躯,根本不去考虑身后事,为国捐躯,死得其所,又何必用“马革裹尸还”呢?

徐锡麟(1873年-1907年),字伯荪,号光汉子,浙江山阴(今绍兴)人。生于地主绅商家庭,幼读私塾,喜欢算术、天文,先后取得廪生、副举人等功名。因他常宣传革命思想,仇视清廷,其父恐受连累,分了一部分财产给他,表示脱离父子关系。

徐锡麟

愿得此身长报国,何须生入玉门关。 金瓯已缺总须补,为国牺牲敢惜身! 北极朝廷终不改,西山寇盗莫相侵。 时危见臣节,世乱识忠良。 缟素酬家国,戈船决死生! 三十功名尘与土,八千里路云和月。 山甫归应疾,留侯功复成。 死去元知万事空,但悲不见九州同。 遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。 九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀。 操吴戈兮被犀甲,车错毂兮短兵接。 中夜四五叹,常为大国忧。 生平未报国,留作忠魂补。 历览前贤国与家,成由勤俭破由奢。 秋送新鸿哀破国,昼行饥虎齧空林。

本文标题:只解沙场为国死,何须马革裹尸还。原文_翻译及赏析

本文地址:https://www.lishixinzhi.com/qz/496847.html



【本文地址】

公司简介

联系我们

今日新闻

    推荐新闻

    专题文章
      CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有